À la Base des Forces canadiennes (BFC) Cold Lake, c’est une année bien spéciale : nous célébrons à la fois le 100^e anniversaire de l’Aviation royale canadienne et le 70^e anniversaire de la BFC Cold Lake. Les participants pourront admirer les Snowbirds de l’ARC en vol et, bien sûr, assister à une démonstration du CF‑18 Hornet. Et, comme si tout cela n’était pas suffisant, nous accueillerons l’équipe de démonstration aérienne italienne, qui épatera à coup sûr les spectateurs de par sa précision et son professionnalisme.

Ce n’est que grâce à nos généreux commanditaires que nous pouvons organiser un événement de calibre professionnel aussi mémorable. Leur appui permet à la 4^e Escadre Cold Lake de planifier des spectacles aériens qui attirent continuellement des professionnels de renom. Tous les profits amassés dans le cadre de cet événement seront réinvestis dans la communauté militaire par l’entremise d’activités et de programmes subventionnés à l’intention des militaires et des vétérans de la 4^e Escadre Cold Lake, ainsi que leurs familles.

L’Équipe de la Défense de Cold Lake attend cet événement avec impatience et souhaite tirer parti de l’énergie et du dynamisme des spectacles aériens passés.

D.K. Turenne, colonel, CD
Commandant
BFC et 4^e Escadre Cold Lake

Le 100e anniversaire de l’Aviation royale canadienne est un jalon important pour toute la population canadienne et il occupe une place spéciale dans le cœur des résidents de la ville. Chaque jour à Cold Lake, nous avons l’occasion de constater de première main le dévouement dont les membres de l’ARC font preuve dans le cadre de leur travail pour assurer la sécurité du Canada et de nos alliés. Les militaires stationnés à la 4e Escadre Cold Lake sont nos voisins, nos amis et des membres de notre famille. Les membres de l’Escadre, anciens et actuels, contribuent non seulement à l’héritage exceptionnel que représente la fière histoire de l’ARC, mais aussi à l’édification de la collectivité où nous vivons. À l’occasion du 100e anniversaire de l’ARC et du 70e anniversaire de la 4e Escadre Cold Lake, je tiens à féliciter tous les membres de l’Aviation royale canadienne.

Les résidents de Cold Lake sont habitués à voir des CF18 au départ et au retour de missions d’entraînement, mais rien ne peut se comparer à voir le talent de ces pilotes de si près; c’est une expérience grandiose qui reste gravée dans la mémoire.

Cet événement est une démonstration spectaculaire de l’Aviation royale canadienne, des meilleurs pilotes civils et de l’hospitalité du nord-est de l’Alberta. J’ai hâte de vous voir au spectacle aérien de Cold Lake de 2024 et je me joins aux résidents de la ville pour remercier les membres de la 4e Escadre, qui font en sorte que notre collectivité et notre pays soient des endroits où il fait bon vivre.

Je souhaite à tous les spectateurs une expérience mémorable et un agréable séjour dans notre magnifique ville.

Craig Copeland
Maire
Ville de Cold Lake