{"id":1216,"date":"2019-11-04T21:08:02","date_gmt":"2019-11-04T21:08:02","guid":{"rendered":"http:\/\/coldlakeairshow.com\/?page_id=1216"},"modified":"2025-11-25T10:01:33","modified_gmt":"2025-11-25T17:01:33","slug":"faqs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/faqs\/","title":{"rendered":"FAQ&rsquo;s"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_type=\u00a0\u00bbcircular\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(15,15,15,0.4) 0%|#353535 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(15,15,15,0.4)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#353535&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/coldlakeairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/6-a-FAQ-Page.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px||100px||true|false\u00a0\u00bb filter_brightness=\u00a0\u00bb110%\u00a0\u00bb filter_contrast=\u00a0\u00bb135%\u00a0\u00bb bottom_divider_arrangement=\u00a0\u00bbabove_content\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/coldlakeairshow.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Logo-header-gradient-e1637176986836.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLogo header gradient\u00a0\u00bb show_bottom_space=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb10px||||false|false\u00a0\u00bb text_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Spectacle a\u00e9rien de Cold Lake<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_color=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb title_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb title_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset2&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_shadow=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbTickets\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.6) 0%|rgba(255,255,255,0.71) 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.6)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.71)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/coldlakeairshow.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/skybh.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb40px||40px|||\u00a0\u00bb top_divider_flip=\u00a0\u00bbvertical\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; width=\u00a0\u00bb56.6%\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.5em\u00a0\u00bb text_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Foire aux questions sur le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake :<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb ul_item_indent_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ul_item_indent_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ul_item_indent_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||13px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>Lignes directrices d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral concernant la s\u00e9curit\u00e9 :<\/strong><br \/>\nNous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire en sorte que les invit\u00e9s vivent une exp\u00e9rience familiale amusante et s\u00e9curitaire au cours du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake de cette ann\u00e9e.[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbDirectives g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb open=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbDirectives g\u00e9n\u00e9rales\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous, nous vous demandons de bien vouloir respecter les lignes directrices suivantes :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Toutes les formes d\u2019armes sont interdites. Toutes les personnes, tous les v\u00e9hicules et tous les objets transport\u00e9s \u00e0 la main peuvent \u00eatre fouill\u00e9s \u00e0 l\u2019entr\u00e9e ou \u00e0 la sortie de la 4 e \u00a0Escadre Cold Lake. Les stup\u00e9fiants, les accessoires de consommation de drogue et l\u2019alcool sont strictement interdits. Des boissons alcooliques pourront \u00eatre achet\u00e9es sur place. Il n\u2019y a aucune tol\u00e9rance pour les combats ou les protestations. Le non-respect des r\u00e8gles peut entra\u00eener des poursuites et l\u2019expulsion du spectacle a\u00e9rien de la 4 e Escadre Cold Lake.<\/li>\n<li>Le tabac et les produits ne contenant pas de tabac (p. ex., vapoteuses) sont autoris\u00e9s uniquement dans les zones fumeurs d\u00e9sign\u00e9es qui sont clairement indiqu\u00e9es. Veuillez noter que le cannabis n\u2019est pas autoris\u00e9 sur les lieux du spectacle a\u00e9rien.<\/li>\n<li>Il y a suffisamment d\u2019espaces verts pour accueillir plusieurs milliers de personnes. Puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un spectacle a\u00e9rien, il n\u2019y a pas de mauvaise place! Les petits parapluies et les chaises de jardin sont permis, mais les grands parasols et les tentes en d\u00f4me sont interdits. Par ailleurs, les grandes tentes peuvent facilement \u00eatre emport\u00e9es par le vent, ce qui cr\u00e9erait un risque pour la s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li>On trouve rarement des zones d\u2019ombre lors d\u2019un spectacle a\u00e9rien. Veuillez pr\u00e9voir le coup et apporter un \u00e9cran solaire et des chapeaux. Il se peut \u00e9galement que le spectacle soit parfois bruyant, veuillez donc \u00e9galement envisager d\u2019apporter des protecteurs d\u2019oreilles.<\/li>\n<li>Il sera possible d\u2019acheter des boissons et de la nourriture sur place, et de l\u2019eau sera \u00e9galement mise \u00e0 votre disposition GRATUITEMENT.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_text ul_item_indent=\u00a0\u00bb45px\u00a0\u00bb ul_item_indent_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb ul_item_indent_phone=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb ul_item_indent_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFAQs\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; text_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||13px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<strong>FAQ&rsquo;s<\/strong>[\/et_pb_text][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQue devrais-je apporter avec moi au spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbQue devrais-je apporter avec moi au spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|10px|10px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>On incite avant tous les spectateurs \u00e0 porter des v\u00eatements adapt\u00e9s aux conditions m\u00e9t\u00e9orologiques. C\u2019est la meilleure fa\u00e7on de jouir pleinement du spectacle.<\/p>\n<p>Aucun si\u00e8ge ne sera mis \u00e0 la disposition des spectateurs. Donc ceux qui le d\u00e9sirent peuvent apporter des chaises pliantes.<\/p>\n<p>Il y aura plusieurs vendeurs de nourriture sur les lieux du spectacle a\u00e9rien, en plus de diff\u00e9rentes expositions statiques au sol et kiosques d\u2019information. Ainsi, il sera possible d\u2019acheter de la nourriture et des boissons aupr\u00e8s de ces vendeurs. Il est permis d\u2019apporter des aliments et des boissons non alcoolis\u00e9es sur le site pourvu que les provisions soient dans un sac ou une glaci\u00e8re souple uniquement. Veuillez toutefois noter que tous les sacs et les articles venant de l\u2019ext\u00e9rieur pourront faire l\u2019objet d\u2019une fouille par le personnel de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 la barri\u00e8re d\u2019acc\u00e8s au site.<\/p>\n<p><strong>Articles interdits\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Armes (notamment les couteaux, les armes \u00e0 feu, les explosifs et les substances biologiques ou radiologiques)<\/li>\n<li>Balayeurs<\/li>\n<li>Radios bidirectionnels<\/li>\n<li>Glaci\u00e8res (d\u2019une capacit\u00e9 de plus de 2 gallons), \u00e0 moins que cela ne soit n\u00e9cessaire pour des raisons m\u00e9dicales<\/li>\n<li>Boissons alcoolis\u00e9es<\/li>\n<li>Grands sacs \u00e0 dos<\/li>\n<li>Stup\u00e9fiants et accessoires destin\u00e9s \u00e0 leur consommation<\/li>\n<li>Sacs de cam\u00e9ras (de plus de 1 pied cube)<\/li>\n<li>Tentes en d\u00f4me<\/li>\n<li>Parasols de plage<\/li>\n<li>Patins \u00e0 roues align\u00e9es, patins \u00e0 roulettes, planches \u00e0 roulettes et trottinettes (\u00e9lectriques ou non)<\/li>\n<li>Bicyclettes<\/li>\n<li>Animaux de compagnie (les animaux d\u2019assistance sont permis lorsqu\u2019ils accompagnent leur ma\u00eetre)<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Articles autoris\u00e9s\u00a0:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Voiturettes d\u2019enfant (non motoris\u00e9es)<\/li>\n<li>Petite glaci\u00e8re (d\u2019une capacit\u00e9 de moins de 2 gallons)<\/li>\n<li>Aliments et boissons (non alcoolis\u00e9es)<\/li>\n<li>Sac \u00e0 dos standard<\/li>\n<li>Sacs banane et sacs \u00e0 main<\/li>\n<li>T\u00e9l\u00e9phone cellulaire et t\u00e9l\u00e9phone intelligent<\/li>\n<li>Sacs de cam\u00e9ras (de moins de 1 pied cube)<\/li>\n<li>Sacs \u00e0 couches<\/li>\n<li>Chaises pliantes et chaises de jardin<\/li>\n<li>Poussettes pliantes<\/li>\n<li>Fauteuils roulants<\/li>\n<li>Parapluies tenus \u00e0 la main<\/li>\n<li>Triporteurs pour personnes handicap\u00e9es seulement<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nous vous demandons votre enti\u00e8re collaboration en tout temps afin de veiller \u00e0 ce que tous puissent profiter du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPourquoi y a-t-il une diff\u00e9rence de prix pour les spectacles du samedi et du dimanche ? Le spectacle est-il diff\u00e9rent chaque jour ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbQue devrais-je apporter avec moi au spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|10px|10px||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div data-draftjs-conductor-fragment=\"{&quot;blocks&quot;:[{&quot;key&quot;:&quot;f71p7&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Le spectacle sera le m\u00eame les deux jours. La diff\u00e9rence de prix a pour but de faciliter la r\u00e9partition de la foule, car le samedi est g\u00e9n\u00e9ralement le jour le plus charg\u00e9 et les organisateurs essaient d'encourager les visiteurs \u00e0 venir le dimanche. Cependant, il y aura beaucoup de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire, et assister aux deux jours est donc une excellente option pour les passionn\u00e9s d'aviation !&quot;,&quot;type&quot;:&quot;unstyled&quot;,&quot;depth&quot;:0,&quot;inlineStyleRanges&quot;:[],&quot;entityRanges&quot;:[],&quot;data&quot;:{}}],&quot;entityMap&quot;:{}}\">Le spectacle sera le m\u00eame les deux jours. La diff\u00e9rence de prix a pour but de faciliter la r\u00e9partition de la foule, car le samedi est g\u00e9n\u00e9ralement le jour le plus charg\u00e9 et les organisateurs essaient d&rsquo;encourager les visiteurs \u00e0 venir le dimanche. Cependant, il y aura beaucoup de choses \u00e0 voir et \u00e0 faire, et assister aux deux jours est donc une excellente option pour les passionn\u00e9s d&rsquo;aviation !<\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPuis-je faire un tour dans un CF-18 (ou tout autre a\u00e9ronef des Forces arm\u00e9es canadiennes)?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPuis-je faire un tour dans un CF-18 (ou tout autre a\u00e9ronef des Forces arm\u00e9es canadiennes)?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Bien que la 4e Escadre n\u2019autorisera aucun civil \u00e0 bord des vols des CF-188 Hornet, le public pourra admirer de pr\u00e8s le chasseur et de nombreux autres a\u00e9ronefs du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake puisqu\u2019il y aura des expositions au sol.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbSera-t-il possible de piloter un a\u00e9ronef de loisir ou un a\u00e9ronef personnel pour se rendre \u00e0 la 4e Escadre Cold Lake pour le spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbSera-t-il possible de piloter un a\u00e9ronef de loisir ou un a\u00e9ronef personnel pour se rendre \u00e0 la 4e Escadre Cold Lake pour le spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div data-draftjs-conductor-fragment=\"{&quot;blocks&quot;:[{&quot;key&quot;:&quot;705fh&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Nous acceptons les candidatures de propri\u00e9taires d'a\u00e9ronefs de l'aviation g\u00e9n\u00e9rale qui souhaitent participer \u00e0 l'exposition statique de notre spectacle a\u00e9rien. Les d\u00e9tails sont disponibles ici.&quot;,&quot;type&quot;:&quot;unstyled&quot;,&quot;depth&quot;:0,&quot;inlineStyleRanges&quot;:[],&quot;entityRanges&quot;:[{&quot;offset&quot;:160,&quot;length&quot;:33,&quot;key&quot;:0}],&quot;data&quot;:{}}],&quot;entityMap&quot;:{&quot;0&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;LINK&quot;,&quot;mutability&quot;:&quot;MUTABLE&quot;,&quot;data&quot;:{&quot;url&quot;:&quot;https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/participant-au-sol\/&quot;,&quot;title&quot;:&quot;Les d\u00e9tails sont disponibles ici.&quot;,&quot;targetOption&quot;:&quot;_blank&quot;}}}}\"><span data-offset-key=\"9ekpa-0-0\">Nous acceptons les candidatures de propri\u00e9taires d&rsquo;a\u00e9ronefs de l&rsquo;aviation g\u00e9n\u00e9rale qui souhaitent participer \u00e0 l&rsquo;exposition statique de notre spectacle a\u00e9rien. <\/span><span class=\"rdw-link-decorator-wrapper\"><a href=\"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/participant-au-sol\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-offset-key=\"9ekpa-1-0\">Les d\u00e9tails sont disponibles ici.<\/span><\/a><\/span> Autrement, il n&rsquo;est pas pr\u00e9vu de permettre aux visiteurs ou aux spectateurs d&rsquo;arriver \u00e0 la 4e Escadre Cold Lake par avion.<\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLes t\u00e9l\u00e9objectifs seront-ils autoris\u00e9s au cours du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbLes t\u00e9l\u00e9objectifs seront-ils autoris\u00e9s au cours du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Au cours du spectacle, il n\u2019y aura pas de restrictions quant \u00e0 l\u2019\u00e9quipement de photographie personnel, notamment les t\u00e9l\u00e9objectifs. On rappelle aux spectateurs qu\u2019ils doivent toujours rester dans les aires d\u2019observation pr\u00e9vues et qu\u2019ils doivent respecter l\u2019aire occup\u00e9e par les autres spectateurs. On encourage les visiteurs \u00e0 profiter du spectacle autant que possible, tout en se souciant de la s\u00e9curit\u00e9 avant tout.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbO\u00f9 puis-je acheter des billets? Y a-t-il des billets de zone VIP en vente?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbO\u00f9 puis-je acheter des billets? Y a-t-il des billets de zone VIP en vente?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Les billets sont maintenant disponibles en linge (y compris les billets VIP et autres billets sp\u00e9ciaux). Achetez vos <a href=\"\/fr\/?page_id=1241\">billets ici<\/a>! Les billets VIP et les billets sp\u00e9ciaux ne peuvent \u00eatre achet\u00e9s en ligne que jusqu&rsquo;\u00e0 \u00e9puisement des stocks. Les billets d&rsquo;admission g\u00e9n\u00e9rale pour le Cold Lake Air Show peuvent \u00eatre achet\u00e9s aux portes du spectacle, mais il est fortement recommand\u00e9 de les commander en ligne.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbQuelle est la diff\u00e9rence entre le laissez-passer Photo Pit r\u00e9gulier et le laissez-passer Photo Pit Acc\u00e8s anticip\u00e9?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbO\u00f9 puis-je acheter des billets? Y a-t-il des billets de zone VIP en vente?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<p data-start=\"209\" data-end=\"394\">Les deux types de laissez-passer Photo Pit incluent l\u2019admission g\u00e9n\u00e9rale et donnent acc\u00e8s \u00e0 la zone Photo Pit, qui comprend des <strong data-start=\"337\" data-end=\"393\">estrades, un espace sous tente, de l\u2019eau et un d\u00eener<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"396\" data-end=\"692\">Le <strong data-start=\"399\" data-end=\"436\">laissez-passer Photo Pit r\u00e9gulier<\/strong> permet d\u2019entrer dans la zone Photo Pit \u00e0 partir de <strong data-start=\"488\" data-end=\"495\">9 h<\/strong>, lorsque les portes d\u2019admission g\u00e9n\u00e9rale ouvrent. Cette option est id\u00e9ale pour ceux qui souhaitent un emplacement privil\u00e9gi\u00e9 pour observer et photographier le spectacle tout au long de la journ\u00e9e.<\/p>\n<p data-start=\"694\" data-end=\"1186\">Le <strong data-start=\"697\" data-end=\"740\">laissez-passer Photo Pit Acc\u00e8s anticip\u00e9<\/strong> s\u2019adresse aux photographes qui veulent plus de temps et d\u2019espace avant l\u2019arriv\u00e9e de la foule. Les d\u00e9tenteurs de ce laissez-passer peuvent entrer sur le site entre <strong data-start=\"904\" data-end=\"924\">7 h 15 et 7 h 30<\/strong>, avant l\u2019ouverture au public. M\u00eame si les pr\u00e9paratifs finaux sont encore en cours et que les expositions n\u2019ouvrent qu\u2019\u00e0 9 h, cette p\u00e9riode donne une occasion unique de photographier les avions statiques avec <strong data-start=\"1133\" data-end=\"1185\">tr\u00e8s peu de gens et une vue compl\u00e8tement d\u00e9gag\u00e9e<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1188\" data-end=\"1206\">Veuillez noter :<\/p>\n<ul data-start=\"1207\" data-end=\"1472\">\n<li data-start=\"1207\" data-end=\"1283\">\n<p data-start=\"1209\" data-end=\"1283\">Les deux types de laissez-passer sont offerts en <strong data-start=\"1258\" data-end=\"1280\">quantit\u00e9s limit\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1284\" data-end=\"1358\">\n<p data-start=\"1286\" data-end=\"1358\"><strong data-start=\"1286\" data-end=\"1356\">Aucun laissez-passer Photo Pit n\u2019est vendu aux portes d\u2019admission.<\/strong><\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1359\" data-end=\"1472\">\n<p data-start=\"1361\" data-end=\"1472\">Les d\u00e9tenteurs du laissez-passer Acc\u00e8s anticip\u00e9 qui arrivent apr\u00e8s 7 h 30 devront attendre <strong data-start=\"1452\" data-end=\"1459\">9 h<\/strong> pour entrer.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPuis-je amener mes animaux de compagnie au spectacle a\u00e9rien de Cold Lake?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPuis-je amener mes animaux de compagnie au spectacle a\u00e9rien de Cold Lake de 2020?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Malheureusement, nous ne permettrons pas aux visiteurs d\u2019amener leurs animaux de compagnie. Si vous pr\u00e9voyez une visite de l\u2019ext\u00e9rieur de la r\u00e9gion, nous vous encourageons \u00e0 laisser vos animaux de compagnie \u00e0 la maison, sous les bons soins d\u2019un voisin, d\u2019un ami ou d\u2019un service de chenil autoris\u00e9 et de confiance plut\u00f4t que de les laisser dans votre v\u00e9hicule stationn\u00e9. Les animaux d\u2019assistance sont toutefois autoris\u00e9s dans la mesure o\u00f9 ils sont identifi\u00e9s en cons\u00e9quence.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbY aura-t-il un endroit pour verrouiller mon v\u00e9lo \u00e0 la porte d&rsquo;entr\u00e9e?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbY aura-t-il un endroit pour verrouiller mon v\u00e9lo \u00e0 la porte d&rsquo;entr\u00e9e?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous encourageons ceux qui souhaitent utiliser d&rsquo;autres moyens de transport au Spectacle a\u00e9rien de Cold Lake \u00e0 le faire. Afin de rendre cette initiative plus accessible et plus facile, des supports \u00e0 v\u00e9los seront install\u00e9s pr\u00e8s de la porte principale du spectacle.<\/p>\n<p>N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 verrouiller votre v\u00e9lo et \u00e0 profiter du spectacle en toute qui\u00e9tude, sachant que votre v\u00e9lo est s\u00fbr et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbO\u00f9 trouver de l\u2019information sur la participation des fournisseurs au spectacle a\u00e9rien de Cold Lake?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbO\u00f9 trouver de l\u2019information sur la participation des fournisseurs \u00e0 l\u2019\u00e9dition 2020 du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div data-draftjs-conductor-fragment=\"{&quot;blocks&quot;:[{&quot;key&quot;:&quot;2bj8f&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake reconna\u00eet que cet \u00e9v\u00e9nement est une occasion unique de pr\u00e9senter et de mettre en valeur un certain nombre d'entreprises locales et r\u00e9gionales, et remercie tous les vendeurs qui ont demand\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement.&quot;,&quot;type&quot;:&quot;unstyled&quot;,&quot;depth&quot;:0,&quot;inlineStyleRanges&quot;:[],&quot;entityRanges&quot;:[],&quot;data&quot;:{}},{&quot;key&quot;:&quot;c2f3e&quot;,&quot;text&quot;:&quot;L'objectif principal du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake est d'organiser un spectacle a\u00e9rien de classe mondiale, sous la forme d'une exp\u00e9rience abordable pour toute la famille. Afin d'atteindre notre objectif, notre plan est de nous concentrer sur la fourniture et la mise en \u0153uvre de services qui am\u00e9lioreront l'exp\u00e9rience du spectacle a\u00e9rien pour tous les spectateurs. Pour le spectacle de cette ann\u00e9e, nous n'accueillerons aucun vendeur en dehors de ceux qui fournissent des services de restauration ou qui sont directement li\u00e9s au minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale.&quot;,&quot;type&quot;:&quot;unstyled&quot;,&quot;depth&quot;:0,&quot;inlineStyleRanges&quot;:[],&quot;entityRanges&quot;:[],&quot;data&quot;:{}}],&quot;entityMap&quot;:{}}\">\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"48fv2\" data-offset-key=\"6ct5h-0-0\">\n<div data-offset-key=\"6ct5h-0-0\" class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\"><span data-offset-key=\"6ct5h-0-0\">Le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake reconna\u00eet que cet \u00e9v\u00e9nement est une occasion unique de pr\u00e9senter et de mettre en valeur un certain nombre d&rsquo;entreprises locales et r\u00e9gionales, et remercie tous les vendeurs qui ont demand\u00e9 \u00e0 participer \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.<\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"6ct5h-0-0\" class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\"><span data-offset-key=\"6ct5h-0-0\"><\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"\" data-block=\"true\" data-editor=\"48fv2\" data-offset-key=\"eigfv-0-0\">\n<div data-offset-key=\"eigfv-0-0\" class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\"><span data-offset-key=\"eigfv-0-0\">L&rsquo;objectif principal du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake est d&rsquo;organiser un spectacle a\u00e9rien de classe mondiale, sous la forme d&rsquo;une exp\u00e9rience abordable pour toute la famille. Afin d&rsquo;atteindre notre objectif, notre plan est de nous concentrer sur la fourniture et la mise en \u0153uvre de services qui am\u00e9lioreront l&rsquo;exp\u00e9rience du spectacle a\u00e9rien pour tous les spectateurs. Pour le spectacle de cette ann\u00e9e, nous n&rsquo;accueillerons aucun vendeur en dehors de ceux qui fournissent des services de restauration ou qui sont directement li\u00e9s au minist\u00e8re de la d\u00e9fense nationale.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Veuillez <a href=\"\/fr\/?page_id=1190\">cliquer ici<\/a> pour plus d&rsquo;informations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce qu\u2019il y aura des navettes \u00e0 la disposition des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite pour les transporter des aires de stationnement aux barri\u00e8res d\u2019entr\u00e9e?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEst-ce qu\u2019il y aura des navettes \u00e0 la disposition des personnes \u00e0 mobilit\u00e9 r\u00e9duite pour les transporter des aires de stationnement aux barri\u00e8res d\u2019entr\u00e9e?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Un nombre limit\u00e9 d\u2019espaces de stationnement pour les personnes handicap\u00e9es sera r\u00e9serv\u00e9 pr\u00e8s des barri\u00e8res d\u2019entr\u00e9e \u00e0 l\u2019intention des invit\u00e9s du spectacle a\u00e9rien poss\u00e9dant une vignette valide pour les espaces de stationnement r\u00e9serv\u00e9s aux personnes handicap\u00e9es. Apr\u00e8s vous \u00eatre stationn\u00e9, vous pouvez vous rendre \u00e0 la barri\u00e8re d\u2019entr\u00e9e ou arr\u00eater une des nombreuses voiturettes de golf qui sillonneront l\u2019aire de stationnement. Les voiturettes de golf ne sont pas un service de navette et elles seront seulement disponibles selon le principe du premier arriv\u00e9, premier servi. N\u2019oubliez pas que lorsqu\u2019une voiturette de golf a pris une personne, cela peut prendre plusieurs minutes avant qu\u2019une autre ne soit disponible; nous vous remercions de votre patience et nous nous effor\u00e7ons de servir \u00e9quitablement tous les invit\u00e9s du spectacle a\u00e9rien.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPuis-je venir au Spectacle a\u00e9rien sur un v\u00e9hicule tout terrain?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPuis-je venir au Spectacle a\u00e9rien sur un v\u00e9hicule tout terrain?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous demandons \u00e0 quiconque vient au Spectacle a\u00e9rien en VTT de le faire en toute s\u00e9curit\u00e9 et d\u2019emprunter les sentiers adapt\u00e9s. Des espaces de stationnement seront pr\u00e9vus pour les VTT.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbPuis-je demander \u00e0 un ami de me d\u00e9poser ou de prendre un taxi pour me rendre au spectacle a\u00e9rien de Cold Lake ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbPuis-je venir au Spectacle a\u00e9rien sur un v\u00e9hicule tout terrain?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Non, malheureusement, il n&rsquo;est pas possible de se rendre en taxi ou de se faire d\u00e9poser directement sur le site du spectacle a\u00e9rien en raison des restrictions de circulation \u00e0 sens unique. Toutefois, les invit\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de prendre un taxi jusqu&rsquo;\u00e0 l&rsquo;un de nos points de ramassage d\u00e9sign\u00e9s pour la navette dans le secteur des unit\u00e9s de logement r\u00e9sidentiel (ULR) sur la base de Cold Lake. Veuillez noter que les chauffeurs de taxi ne peuvent sortir de la base que par la porte arri\u00e8re pendant les heures d&rsquo;entr\u00e9e du spectacle.<\/p>\n<p>L&rsquo;itin\u00e9raire de la navette sera communiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;approche de la date du spectacle et sera accessible ici : <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=https%3A%2F%2Fcoldlakeairshow.com%2Ffr%2Fplan-de-circulation%2F&amp;data=05%7C02%7CWandler.Janae%40cfmws.com%7Ce4c8ecd50a634bd8cfd708dc7023b63a%7C9dcbf6dc676c45e784a105b6996f3a53%7C0%7C0%7C638508545900846840%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJWIjoiMC4wLjAwMDAiLCJQIjoiV2luMzIiLCJBTiI6Ik1haWwiLCJXVCI6Mn0%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=cAW5%2FKaWM%2BBzdOlV3oGFcE8DWhL9sOYc61xW77m5Jjk%3D&amp;reserved=0\">https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/plan-de-circulation\/<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbEst-ce que l\u2019aire d\u2019observation sera ouverte vendredi pendant la p\u00e9riode d\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dant le spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEst-ce que l\u2019aire d\u2019observation sera ouverte vendredi pendant la p\u00e9riode d\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dant le spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>La zone d&rsquo;observation sera ferm\u00e9e au grand public \u00e0 partir de 18 h le jeudi pr\u00e9c\u00e9dant le week-end du spectacle a\u00e9rien. La zone sera clairement d\u00e9limit\u00e9e par des c\u00f4nes de signalisation et restera ferm\u00e9e pendant toute la dur\u00e9e du spectacle a\u00e9rien. Elle rouvrira le lundi suivant le week-end du spectacle a\u00e9rien \u00e0 9 h. Nous vous remercions de votre aide et de votre compr\u00e9hension.<\/p>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbJ&rsquo;ai command\u00e9 mes billets, mais je ne les ai pas re\u00e7us.\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEst-ce que l\u2019aire d\u2019observation sera ouverte vendredi pendant la p\u00e9riode d\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dant le spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.0&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div data-draftjs-conductor-fragment=\"{&quot;blocks&quot;:[{&quot;key&quot;:&quot;1ghns&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake ne supervise pas la vente des billets. En cas de probl\u00e8me avec les billets, les clients peuvent contacter directement le service \u00e0 la client\u00e8le de TicketPro \u00e0 l'adresse suivante : info@ticketpro.ca ou appeler le centre d'appels pour obtenir de l'aide : 1 888 655-9090.&quot;,&quot;type&quot;:&quot;unstyled&quot;,&quot;depth&quot;:0,&quot;inlineStyleRanges&quot;:[],&quot;entityRanges&quot;:[],&quot;data&quot;:{}}],&quot;entityMap&quot;:{}}\">Le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake ne supervise pas la vente des billets. En cas de probl\u00e8me avec les billets, les clients peuvent contacter directement le service \u00e0 la client\u00e8le de TicketPro \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : info@ticketpro.ca ou appeler le centre d&rsquo;appels pour obtenir de l&rsquo;aide : 1 888 655-9090.<\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][et_pb_toggle title=\u00a0\u00bbLes enfants de 12 ans et moins peuvent-ils entrer gratuitement dans la fosse aux photos et le chalet VIP ?\u00a0\u00bb open_toggle_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbEst-ce que l\u2019aire d\u2019observation sera ouverte vendredi pendant la p\u00e9riode d\u2019exercice pr\u00e9c\u00e9dant le spectacle a\u00e9rien?\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; title_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; title_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|300|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb body_ul_item_indent=\u00a0\u00bb35px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bboff|||10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div data-draftjs-conductor-fragment=\"{&quot;blocks&quot;:[{&quot;key&quot;:&quot;1ghns&quot;,&quot;text&quot;:&quot;Le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake ne supervise pas la vente des billets. En cas de probl\u00e8me avec les billets, les clients peuvent contacter directement le service \u00e0 la client\u00e8le de TicketPro \u00e0 l'adresse suivante : info@ticketpro.ca ou appeler le centre d'appels pour obtenir de l'aide : 1 888 655-9090.&quot;,&quot;type&quot;:&quot;unstyled&quot;,&quot;depth&quot;:0,&quot;inlineStyleRanges&quot;:[],&quot;entityRanges&quot;:[],&quot;data&quot;:{}}],&quot;entityMap&quot;:{}}\">Les enfants de 12 ans et moins peuvent acc\u00e9der gratuitement aux spectacles a\u00e9riens en admission g\u00e9n\u00e9rale. Toutefois, l&rsquo;acc\u00e8s aux zones sp\u00e9cialis\u00e9es telles que la fosse aux photos et le chalet VIP n\u00e9cessite que les enfants de plus de 2 ans soient en possession d&rsquo;un billet pour cette zone sp\u00e9cifique. Un billet d&rsquo;entr\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale ne permet pas \u00e0 un enfant de plus de 2 ans d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 la fosse photographique ou au chalet VIP.<\/div>\n<p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spectacle a\u00e9rien de Cold LakeFoire aux questions sur le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake :Lignes directrices d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral concernant la s\u00e9curit\u00e9 : Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire en sorte que les invit\u00e9s vivent une exp\u00e9rience familiale amusante et s\u00e9curitaire au cours du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake de cette ann\u00e9e.Afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1216","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FAQ&#039;s - Cold Lake Air Show<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FAQ&#039;s - Cold Lake Air Show\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spectacle a\u00e9rien de Cold LakeFoire aux questions sur le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake :Lignes directrices d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral concernant la s\u00e9curit\u00e9 : Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire en sorte que les invit\u00e9s vivent une exp\u00e9rience familiale amusante et s\u00e9curitaire au cours du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake de cette ann\u00e9e.Afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cold Lake Air Show\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T17:01:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/faqs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/faqs\\\/\",\"name\":\"FAQ's - Cold Lake Air Show\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-11-04T21:08:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T17:01:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/faqs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/faqs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/faqs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"FAQ&#8217;s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/\",\"name\":\"Cold Lake Air Show\",\"description\":\"18 &amp; 19 July 2026\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/coldlakeairshow.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FAQ's - Cold Lake Air Show","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"FAQ's - Cold Lake Air Show","og_description":"Spectacle a\u00e9rien de Cold LakeFoire aux questions sur le spectacle a\u00e9rien de Cold Lake :Lignes directrices d\u2019ordre g\u00e9n\u00e9ral concernant la s\u00e9curit\u00e9 : Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire en sorte que les invit\u00e9s vivent une exp\u00e9rience familiale amusante et s\u00e9curitaire au cours du spectacle a\u00e9rien de Cold Lake de cette ann\u00e9e.Afin d\u2019assurer la s\u00e9curit\u00e9 de tous, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/","og_site_name":"Cold Lake Air Show","article_modified_time":"2025-11-25T17:01:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/","url":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/","name":"FAQ's - Cold Lake Air Show","isPartOf":{"@id":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/#website"},"datePublished":"2019-11-04T21:08:02+00:00","dateModified":"2025-11-25T17:01:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/faqs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"FAQ&#8217;s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/#website","url":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/","name":"Cold Lake Air Show","description":"18 &amp; 19 July 2026","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1216"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5445,"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1216\/revisions\/5445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coldlakeairshow.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}